We sincerely welcome you to the Dallas Chinese Bible Church Website! Please feel free to contact us if you have any questions. We hope you will find programs suited for you and your family.

DCBC is a non-denominational church committed to spreading the gospel through Bible teaching and preaching and providing Christian fellowship among believers. We have been serving the Dallas Chinese community for 40 years. Whatever your age, occupation, or language preference (English, Mandarin, or Cantonese), we are here to minister to you. Our deepest desire is that you will find a rich and abundant life in Jesus Christ through the ministries in our church family.

Welcome again for visiting our website. May God bless you and your family.

親愛弟兄姐妹平安，

武漢2019-nCoV新型冠狀病毒導致的肺炎已經大規模擴散，美國已確診兩例，疾控中心已經將旅行健康建議提升到紅色警示級別，為了保護公眾安全，現提出如下建議，供您參考:

1.如無緊急情况，請避免前往武漢及湖北周邊地區旅行；如果最近從武漢及湖北周邊地區旅行回來，強烈建議十四天內暫時不必參加教會聚會；如果有親戚朋友從以上地區過來到本地訪問，也請十四天內不帶到教會來。

2.大陸官方最新表示疫情將進一步擴散，建議推遲或避免近期前往大陸其它地區旅行，如果近期從大陸其它地區旅行回來，建議十四天內暫時不必參加教會聚會，如果近期有親戚朋友從大陸其它地區訪問本地，也建議十四天內不帶到教會來。

3.建議近期儘量減少去已經確診病例的國家或地區旅行。

4.無論成人還是孩子，如果出現生病症狀，請暫時不必參加教會聚會；如有服事，請立即通知所在團隊負責人。

最後讓我們一起禱告，求神制止疫情的擴散、醫治所有感染的人、安慰失去親人的每一個家庭；也願神保守我們每一家每一位！

請大家互相轉告，努力配合，謝謝。

更多防禦措施，請參照美國疾控中心(CDC)官方網站。

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html

教牧同工

Dear Brothers and Sisters,

Peace of Christ be with you. Wuhan 2019-nCoV, a new coronavirus-induced pneumonia, has spread on a large scale. The United States has two cases confirmed. The Center for Disease Control and Prevention (CDC) has raised the travel health advice to the Warning-Level 3. In order to protect public safety, the following recommendations are advised:

1. If it not an emergency, please avoid travel to Wuhan and the surrounding areas of Hubei. If you recently returned from Wuhan and the surrounding area of Hubei, we strongly recommend you not to attend any church meetings for 14 days. If you have relatives and friends from the above areas visiting the DFW area, please do not bring them to church for 14 days.

2. The Chinese officials said the epidemic could spread out further. We recommend that travelers avoid all nonessential travel to China. For those recently traveled from other parts of China, we recommend you not to attend any church meetings within 14 days. If you have relatives and friends from other parts of China visiting the DFW area, we recommend you to not bring them to church for 14 days.

3. It is recommended to minimize travel to countries or regions that have confirmed outbreaks.

4. For adults or children, if you have symptoms of illness, please do not attend church meetings for the time being.

Let us pray for God to stop the spread of the epidemic, heal all infected people, and comfort every family who has lost loved ones. May God protect everyone!

For more details on 2019-nCoV prevention, please visit the CDC website:

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html 

Pastoral Office

Stephen Ministry

Please click for more information